Laurence Olivier i Merle Oberon glumili su Heathcliffa i Cathy u hollywoodskoj ekranizaciji iz 1939.

Radnja klasika engleske književnosti, romana Orkanski visovi u novoj kazališnoj adaptaciji više se ne odvija u vjetrovitim baruštinama Yorkshirea već usred paklene indijske vrućine.

U produkciji londonskog teatra Lyric Hammersmith „Visove“ je u bollywoodsko ruho odjenula redateljica Kristine Landon-Smith, a tekst je prilagodio britanski televizijski glumac Deepaka Verme.

U ovoj verziji glavni junak, sumorni Heathcliff prekršten je u Krishana, a njegova ljubavna potraga odvija se uz pregršt kričavih boja i sav folklor koji prati Bollywood.

Redateljica, inače napola Indijka napola Australka, rekla je da je najveća prepreka u adaptaciji bilo ukomponirati za Bollywood neizbježnu glazbu u ovu čuvenu ljubavnu priču iz 18. stoljeća.

Izvor: Vecernji hr(M.Mik.)