Roman „Sestra Sigmunda Frojda“ Makedonca Goceta Smilevskog uskoro će biti preveden na engleski jezik i objavljen pod etiketom čuvene izdavačke kuće „Pingvin“.
Smilevski je 2010. dobio nagradu za knjizevnost Evropske unije za taj roman, koji je već prodat u više zemalja, među kojima su Francuska, Brazil i Italija. Prethodni roman Smilevskog „Razgovor sa Spinozom“ objavljen je na engleskom jeziku 2006. godine u okviru izdavačke kuće „Northwestern University Press“.
„Sestra Sigmunda Frojda“ uskoro će doživeti i svoju srpsku verziju. Izdavačka kuća „Arhipelag“ potpisala je ugovor za objavljivanje tog dela. Ovaj izdavač već je objavio roman „Razgovor sa Spinozom“ u okviru edicije „100 slovenskih romana“.
Goce Smilevski rođen je u Skoplju 1975. godine. Autor je tri romana, a bavi se i prevođenjem sa srpskog i češkog jezika. Dobio je nekoliko internacionalnih priznanja i jedan je od najprevođenijih evropskih autora mlađe generacije.
Izdavačka kuća „Pingvin“ (Penguin Books) osnovana je 1935. godine i jedna je od najvećih izdavača knjiga na engleskom jeziku u svetu.
Izvor: B92