Njemački kao jezik znanosti nalazi se na „samrtnoj postelji“ jer velika većina akademika svoja istraživanja na konferencijama ili u publikacijama izlaže na engleskome, priopćilo je Njemačko kulturno vijeće u utorak.

Vremena kada su znanstvenici diljem svijeta učili njemački kako bi mogli pročitati najnovija otkrića u znanosti, inženjerstvu ili umjetnosti davno su prošla. Danas se samo jedan posto znanstvenih radova tiska na njemačkom jeziku, upozorilo je vijeće.

I mnogi njemački akademici preferiraju publikaciju svojih radova na engleskom jeziku.

Vijeće je priopćilo da su strani gostujući profesori koji dolaze u Njemačku kako bi podučavali ili se pridružili nekom znanstvenom institutu također „stekli dojam da ne moraju naučiti njemački, jer će engleski biti dostatan“.

Glavni tajnik vijeća Olaf Zimmermann zatražio je da se sve znanstvene konferencije u Njemačkoj odvijaju usporedno na njemačkom i engleskom, a ne samo na engleskom.

Izvor: Večernji hr/(Hina)